13 juin 04 002